ТИГРЁНКА, 44 - 5 сентября 2013 14:49

Уже как больше года я влюблена в группу Nickelback! Слушая их песни на английском, никогда не задумывалась, о чем в них поется. В смысле не хотелось почитать перевод. Я просто понимала и как бы подсознательно знала о чем они, не смотря на то, что в далеком прошлом неплохо знала только французский. И каково же было мое удивление, когда я почитала перевод особенно любимых - я правильно чувствовала смысл, который они хотят донести в текстах. Что-то есть в любимой музыке....
Красавцы! Правда?

• 
• 
•