-
Александр, 46 лет
Ижевск -
Игорь, 38 лет
Краснодар -
Raju, 24 года
Ongole -
АНДРЕЙ, 51 год
Москва -
Юрий, 41 год
МоскваУтро Доброе.Прояви свою симпатию первой,пиши пообщаемся\увидимся -
Nikita, 31 год
Москва -
Я, 51 год
Москва -
София, 50 лет
Москва -
Александр, 36 лет
Севастополь -
Станислав, 43 года
Санкт-Петербург
Наверх
Светлана, 59 - 25 апреля 2009 19:17
cмыcлa, кpacoты и душeвнocти, пepeвecти нa любoй дpугoй язык xoтя бы
эту пpocтую фpaзу: Мaлo выпить мнoгo нe бывaeт, бывaeт мaлeнькo
мнoгoвaтo пepeпить.
Добавить комментарий
Комментарии: 6
Свет, с таким удовольствием полазила с утра по твоему дневнику! Спасибо ! Кстати, у меня был знакомый хорват, который говорил после обеда : " Я так ПЕРЕНАЕЛСЯ!" У нас очень образный язык. Да...
Показать ответы (2)
Или менее точно: выпел больше чем мог, но меньше чем хотел (недоперепил). Что легко переводиться на другие языки мира. You drank more than you can, but less than you wish.
Показать ответы (1)